american psychiatric association أمثلة على

• The American Psychiatric Association categorizes gender dysphoria as a very serious mental disorder.
  ... الجمعية النفسية الأمريكية تصنّف الطلب لعملية تغيير الحنس كإضطراب نفسي
• E-Even The American Psychiatric Association
  حتى الجمعيه الامريكيه النفسيه
• Finally, in 2001 the American Psychiatric Association released its latest task force report.
  أخيرا في عام 2001 أصدرت الجمعية الأميركية للطب النفسي قوتها أحدث تقرير المهمة.
• The American Psychiatric Association removed "homosexuality" from the diagnostics manual of mental illness in 1973.
  قامت الجمعية الأمريكية للطب النفسي بإزالة "المثلية الجنسية" من الدليل التشخيصي للأمراض العقلية في عام 1973.
• In 1973, the American Psychiatric Association removed homosexuality from Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
  1973 تصويت الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين على إزالة المثلية من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية.
• In 1980, transgender people were officially classified by the American Psychiatric Association as having "gender identity disorder."
  1980 التصنيف الرسمي للمتحولين جنسيا من قبل الرابطة الأمريكية للطب النفسي بأنهم مصابون "اضطراب الهوية الجنسية".
• The American Psychiatric Association issued official position statements supporting the care and civil rights of transgender and gender non-conforming individuals.
  أصدرت جمعية الأمريكية للطب النفسي الموقف الرسمي الذي يدعم العاية والحقوق المدنية للمتحولين جنسيا.
• Their account of the case was delivered to the American Psychiatric Association in 1953, and it's already a classic of psychiatric literature.
  لقد تم تسليم تقريرهما عن الحالة إلى الجمعية الأمريكية للطب النفسى عام 1953 و أنها بالفعل تعتبر كلاسيكية الأدب النفسى
• The American Psychiatric Association suggests considering stopping antipsychotics in some people if there are no symptoms for more than a year.
  تقترح الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين إيقاف تناول مضادات الذهان في بعض الحالات عند عدم ظهور أية أعراض لمدة تزيد عن سنة.
• Regretfully, in 1973, the American Psychiatric Association bowed to pressure from the homosexual lobby and declared that same-sex attraction was not a mental disorder.
  بشكل آسف، في 1973, الجمعية النفسية الأمريكية إنحنى للضَغْط مِنْ اللوبي الشاذّ جنسياً وأعلنَ بأنّ جاذبيةِ الجنسِ نفسهاِ ما كَانَ a إضطراب عقلي.
• Regarding schizophrenia, the American Psychiatric Association reported in 2013 that there currently are "no treatments with proven efficacy for primary negative symptoms" (such as avolition).
  فيما يتعلق بمرض انفصام الشخصية، ذكرت الجمعية الأمريكية للطب النفسي في عام 2013 أنه لا يوجد حاليا "أي علاجات ذات فعالية مثبتة للأعراض السلبية الأولية".
• The American Psychiatric Association released its second task force report in 1990 where specific details on the delivery, education, and training of ECT were documented.
  أصدرت الجمعية الأميركية للطب النفسي في قوة العمل في عام 1990 التقرير الثاني حيث تم توثيق تفاصيل محددة بشأن التسليم، والتعليم، والتدريب من العلاج بالصدمات الكهربائية.
• Originally coded as 000-x63, homosexuality was the top of the classification list (Code 302.0) until the American Psychiatric Association removed homosexuality from the DSM in 1974.
  وكانت المثلية الجنسية في الأصل في أعلى قائمة التصنيف (الرمز 302.0) إلى أن قامت الجمعية الأمريكية للطب النفسي بإزالة المثلية الجنسية من الدليل التشخيصي في عام 1974.
• In 1978, the American Psychiatric Association released its first task force report in which new standards for consent were introduced and the use of unilateral electrode placement was recommended.
  في عام 1978، أصدرت الجمعية الأميركية للطب النفسي في أول تقرير فرقة العمل التي قدمت معايير جديدة للموافقة، وأوصى استخدام موضع القطب من جانب واحد.
• The 1970s saw the publication of the first American Psychiatric Association (APA) task force report on electroconvulsive therapy (to be followed by further reports in 1990 and 2001).
  وشهدت 1970 نشر أول تقرير الرابطة الأميركية للطب النفسي فرقة العمل المعنية العلاج بالصدمة الكهربائية (التي يجب أن تتبعها المزيد من التقارير في عامي 1990 و 2001).
• The clinical literature contains reports of many paraphilias, only some of which receive their own entries in the diagnostic taxonomies of the American Psychiatric Association or the World Health Organization.
  تحتوي الأدبيات السريرية على تقارير عن العديد من الشذوذات الجنسية، وبعضها فقط تلقي وضع خاص في التصنيف التشخيصي للجمعية الأمريكية للطب النفسي أو منظمة الصحة العالمية.
• Weinberg also used it this way in his 1972 book Society and the Healthy Homosexual, published one year before the American Psychiatric Association voted to remove homosexuality from its list of mental disorders.
  واستخدمه واينبرغ أيضًا بهذه الطريقة في كتابه "المجتمع والجمال المثلي" لعام 1972 ، الذي نشر قبل عام واحد من تصويت الجمعية الأمريكية للطب النفسي لصالح إزالة المثلية الجنسية من قائمة الاضطرابات العقلية.
• In 1973, after years of criticism from gay activists and bitter dispute among psychiatrists, the American Psychiatric Association removed homosexuality as a mental disorder from the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
  في عام 1973، بعد سنوات من الانتقادات من نشطاء المثليين ونزاع مرير بين الأطباء النفسيين، أزالة جمعية الأمريكية للطب النفسي المثلية من كونها نوع من الاضطراب العقلي من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية.
• In May 2013, the American Psychiatric Association (APA) declined to include video game addiction in the 5th edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, concluding that there was insufficient evidence to include it as an official mental disorder.
  في مايو 2013، اقترحت الجمعية الأمريكية للطب النفسي معايير إدمان ألعاب الفيديو في الطبعة الخامسة من الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات العقلية، وخلصت إلى عدم وجود أدلة كافية لإدراجها كاضطراب نفسي قائم بذاته.
• Partialism is categorized as a fetishistic disorder in the DSM-5 of the American Psychiatric Association only if it causes significant psychosocial distress for the person or has detrimental effects on important areas of their life.
  و يتم تصنيف الشبق الاجتزائي كنوع من اضطراب الفتيشية الجنسية في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية الخاص بالجمعية الأمريكية للطب النفسي في طبعته الخامسة إذا كان يسبب ضائقة نفسية كبيرة بالنسبة للشخص أو له آثار ضارة على المجالات الهامة من حياتهم .